Dubbing

One video, every language, every speaker’s own voice

Upload a video and VoxNeura translates it into another language, keeping each speaker sounding like themselves — timed to match the original speech, with subtitles included.

Dubbing is included from the Starter plan and above.

voxneura.com/workspace
VoxNeura Dubbing speaker casting and review interface

Automatic speaker detection

VoxNeura finds every speaker in your video and separates who said what, automatically.

Cast a voice per speaker

Assign each speaker their own voice for the target language — no mixing everyone into one narrator.

Timed to the original

Dubbed lines are fit to match the pacing and pauses of the original speech, so it stays in sync.

Subtitles included

Get accurate, positioned subtitles alongside your dub — burned in or as a separate file.

How it works

1

Upload your video

Drop in your source video and pick the language you want to dub it into.

2

Review and cast

Check the detected speakers and pick a voice for each one.

3

Get your dubbed video

Download the finished video with dubbed audio and subtitles, ready to publish.

Start dubbing your video

Free to start, no card required.